分享了玩家将《英雄联盟》局内打字从全中文切换为全英文，持续30天的特殊游戏体验实验，原本玩家或许是好奇改英文聊天的适配方法，却意外发现游戏体验发生了奇妙转变：少了中文环境下动辄情绪化互喷的戾气，交流大多围绕游戏操作、战术展开，即便出现失误，也难有尖锐的嘲讽谩骂，整体对局氛围更轻松纯粹，反倒让原本熟悉的游戏有了不一样的新鲜体验。
作为一个从S3就开始蹲召唤师峡谷的老玩家,我对LOL局内聊天的记忆，一半是和队友蹲龙坑时的报点默契，另一半是被抢位置、送人头、甩锅局里的满屏脏话——尤其是单排的时候，有时候刚进选人界面，就因为“我玩中不给就送”“辅助会不会插眼”的口角，还没出泉水先憋一肚子气，上个月我抱着“治治自己爱打字吵架的毛病”的念头，把游戏内的聊天输入强制切到了英文，甚至特意把输入法默认改成了英文，本来只是想试试能不能少点戾气，没想到这一个月的“英文聊天LOL体验”，居然挖出了我玩了十年都没注意到的游戏乐趣。
最开始的不适应是必然的,第一天打排位，我家打野二级抓下没抓到，反而送了双杀，换以前我早就敲键盘打“打野你会不会？没看到对面打野在反蹲？”，结果手放在键盘上才反应过来要打英文，磕磕绊绊拼了半天“Jg why no ward？”发出去的时候，对面都已经推完线回城了，本来攒了一肚子的火，拼单词的功夫就消了大半——毕竟吵架最讲“气势和时效”，等我憋完一句语法都不一定对的英文，架都吵完了，反而懒得纠结了。
更有意思的是队友的反应,最开始我发英文报点，队友还以为碰到了外服来的玩家，本来要喷人的话到了嘴边都拐了弯：有次我家AD走位接了三个技能死了，换以前辅助估计要打“你是瞎吗不会躲技能？”，结果看到我打“AD care skillshot”，辅助居然憋了半天回了句“sorry my bad，first time play this champ”，全程没人说脏话，甚至还有点莫名的客气，后来打得多了，熟络的队友还会跟着我凑活用简单英文交流：打龙的时候打“dragon soon”，团赢了打“nice”，队友失误了打“np（no problem）”，有人掉线了打“wait afk”，本来满屏的方言梗、缩写脏话，突然变成了简单直接的信号式表达，沟通效率居然没降，反而少了很多没必要的情绪输出。
当然也闹过不少笑话,有次对面上单偷了我们家红buff，我急着给打野报信，本来想打“top took your red”，结果手滑拼成“top took your bed”，打野愣了半天回了我三个问号，追着问了我一整局“他拿我床干嘛？”；还有次碰到个同样爱打英文的队友，两个人对着飙散装英语，我想说“我去带线你们别开团”，憋了半天憋出“I go push，no fight”，他回我“ok we 怂”，半英半中看得全队人笑到操作变形，本来大劣势的局，就靠着聊天框里的散装英语整活，居然慢慢追平了经济最后赢了，结束的时候对面还公屏打“你们队英语课代表是吧，打游戏还背单词”。
时间久了我才发现,以前总觉得LOL里的戾气重，很多时候矛盾根本不是来自游戏本身的输赢，而是来自中文聊天里太容易带情绪的表达：同样是提醒队友小心对面打野，打“打野在你草里蹲半天了你瞎？”和打“jg in ur bush”，传递的信息一样，后者却完全不会激起对方的逆反心理；同样是队友失误，打“你会不会玩？”和打“np next time”，前者大概率要引发对喷，后者却能让队友稳下心态好好打，我甚至还碰到过几个留学生玩家，看到我打英文，特意开麦跟我聊，说之前在国服打游戏不敢开麦也不敢打字，就怕碰到人追着喷“洋人来国服装什么”，结果那天我们几个从BP聊到游戏结束，从国外赛区的版本理解聊到外服的奇葩套路，加了好友之后现在经常一起开黑，算是意外收获。
现在我已经习惯了在LOL里用英文聊天,不是觉得英文有多高级，而是这种简单的表达，刚好把游戏聊天拉回了最原本的作用：沟通信息，而不是发泄情绪，以前打一下午排位，赢了还好，输了满脑子都是聊天框里的脏话，连饭都吃不痛快；现在打一下午，就算输了，满脑子也是刚才拼错单词的笑话、队友跟着我凑活用英文报点的默契，反而找回了刚玩游戏时那种“纯粹为了开心”的感觉。
其实说到底,LOL从来不是一个必须争个你死我活的战场，聊天框也不是用来比谁打字快、谁脏话狠的角斗场，不管是中文还是英文，能让大家好好打游戏、好好找乐子的聊天方式，才是最好的方式——毕竟我们点开这个游戏，本来就是为了和朋友蹲在峡谷里拿五杀、吹牛皮，而不是为了和陌生人隔着屏幕赌一口气，不是吗？